Det skal være lettere for byer at skilte på flere sprog

Haderslev eller Hadersleben. Tønder, Tondern eller Barrels. Inden længe kan Haderslev og Tønder og alle andre kommuner selv bestemme, om der skal være tosprogede byskilte ved vejkanten.

Det lægger Transportministeriet ifølge DR Syd op til med en regelændring, der snart kommer i høring. Hvis en kommune i dag vil opsætte tosprogede byskilte på kommuneveje, skal den søge om dispensation fra Vejdirektoratet.

- Det vil vi gerne ændre. Min holdning er, at det må kommunerne selv kunne finde ud af. Jeg har fuld tiltro til deres vejmyndigheder, siger transportminister Hans Christian Schmidt (V).

Ifølge regelændringen skal det være muligt for kommuner frit at skilte på flere sprog. Dog ikke et hvilket som helst sprog, understreger transportministeren.

- Vi kan jo ikke have byskilte på 12 forskellige sprog. Man må skilte på engelsk eller på nabolandets sprog. Det vil være en fordel for de trafikanter, der benytter vejene, siger Hans Christian Schmidt.

Spørgsmålet om tosprogede byskilte blev aktuelt, da Haderslevs borgmester Hans Peter Geil (V) i april sidste år fik sat et enkelt byskilt op med teksten ’Hadersleben’ for at imødekomme et ønske fra det tyske mindretal.

Skiltet fik dog en kort levetid, og det viste sig, at handlingen var ulovlig, fordi kommunen ikke havde spurgt om lov først. Og det er det, det nye forslag skal gøre op med, siger transportminister Hans Christian Schmidt.

- I hvor høj grad der vil blive brugt skilte på tysk eller engelsk, det blander jeg mig ikke i. Det vigtigste er, at kommunerne selv kan bestemme, siger han.

mk